Comme je prends du retard sur beaucoup de choses, il m'arrive de faire des retours en arrière....

Je fais donc un petit flash-back au mois de juin.

 

Nous sommes allés à MASHIKO... Une ville réputée pour ces poteries, vaisselles...

 

Comme c'est juste à une heure trente de route ça va.

 

Il y a de très jolies poteries, mais ca coùte tout de même cher.

 

On a vu aussi un atelier artisanal de teinture à l'indigo.

 

Voici Mashiko en images :

 

 

Donc voici l'entrée pour accéder à l'atelier de teinture.

 

 

 

 

L'interieur ; Les cuves sont anciennes. On y plonge les fibres ou les tissus.

 

 

 

Un des nombreux magasins qui vendent de la poterie. Il y en avait tout le long de la route. Je n'ai pris que peu de photos de poteries.

 

D'autres magasins.

 

 

 

 

 

 

L'entree du musée.... Fermé à notre arrivée. Il devait être aux alentours de 17 heures ou 17 heures trente. Alors c'était trop tard. Dommage...

 

 

Et j'ai gardé le meilleurs pour la fin !!!

 

 

Voilà, depuis deux ans maintenant que j'apprends a faire de la dentelle aux fuseaux, C'est pas toujours beau, mais qu'est ce que je me régale !

 

 

En voici quelques échantillons :

 

 

 

 

 

 

Ce coeur et la petite frise, je les aient fait en France en Avril. C'est ma mère qui m'a appris à faire le point d'esprit carré et les picots.

 

 

 

Au mois de novembre, on aura une expo alors maintenant, je bosse sur un mouchoir.

Mais ça, tout le monde le sait car c'est l'été. Tous les jours, on tourne autour des 35 degrés. D'aillleurs aujourd'hui, on n'y tourne pas, on les a !

 

Au Japon habituellement, on utilise beaucoup la climatisation. Pas seulement dans les entreprises, mais aussi chez les particuliers.

Cette année, il me semble qu'il  a donc été recommandé aux Japonais de limiter si possible l'utilisation de la clim' et aussi de la régler sur 28 degrés minimum en cas d'utilisation.... Fait chaud ! fait chaud !!

Les Japonais se sont donc rués dans les magasins et ont acheté des ventilateurs.

Ces mesures sont prises pour éviter une pénurie au niveau électricité, depuis les évènements du 11 mars.

 

 

Depuis mon retour aussi, je fais attention à ce que je mets dans mon assiette.

Au supermarché, je vérifie la provenance des produits alimentaires et surtout celle des fruits et légumes.

Quand c'est écrit en francais, ça va. Par exemple : Oh tiens ! cette côte de boeuf provient de Trifouillis-les-Oies !!!!

Sauf que là, c'est tout écrit en Japonais.

La première astuce constitait à faire les courses avec mon mari. Il peut lire les étiquettes !!!

Sauf que souvent, je fais les courses quand il n'est pas là, JUSTEMENT pour que le repas soit prêt à son retour du boulot !

Alors j'ai appris les kanjis des préfectures dont il faut éviter les produits et voilà... 

 

 

Dimanche avec ma belle-famille, nous sommes allés au Temple.

 

Nous devions célébrer une cérémonie à la mémoire de ma belle-mère décédée il y a sept ans.

 

Nous étions tous vêtus de noir. Ici pas de vêtements bleus ni gris, mais noir. Les femmes portant une robe noire, un collier de perles blanches et une paire de boucles d'oreilles blanches aussi. C'est en général la norme ici au Japon. Les hommes aussi sont vêtus de costume noir.

 

J'ai eu de la chance car nous étions assis sur des tabourets pendant que le prêtre bouddhiste psalmodiait et chantait ses prières. J'ai entendu dire que dans certains temples, on est assis en "seiza", c'est a dire à genoux...mais c'est très inconfortable.

 

Dans la tradition bouddhiste au Japon, il y a des cérémonies religieuses à la mémoire d'un défunt un an après, puis trois ans, sept ans...apres je m'y perds un peu, je ne suis plus certaine, sauf pour trente-trois ans apres, ca j'en suis sûre...

 

Ensuite, nous sommes allés sur la tombe la nettoyer, y déposer de l'encens.

 

Je ne mets pas de photos car je pense que ce serait inapproprié alors je mets ceci :

 

 

Je suis à gauche et bien-sûr vous ne nous verrez que de dos.

C'était au mois de janvier et avec les copines du club de dentelle, nous étions allées manger dans un restaurant japonais. Une d'elles (à droite) est venue vêtue d'un kimono. Une autre avait apporté aussi des kimonos et elles ont voulu m'en faire essayer un.

 

 

 

Aujourd'hui, le clavier n'est pas en francais, donc il n'y aura  pas d'accents, veuillez m'en excuser...

 

Hier mon mari ne travaillant pas, nous sommes alles a Ebisu, un quartier de Tokyo pour manger dans un restaurant style "francais" avec un zeste de "style basque", j'ai dit un zeste hein !!!

 

Je dois dire que j'ai ete agreablement surprise. La nourriture etait excellente et de tres bonne qualite !

 

 Voici le menu... Vous ne pouvez pas le lire ? moi non plus !!!

 

 

 

 

A l'interieur : des cierges qui ont coule sur la cheminee.. c'est pour la deco bien-sur !

 

 

 

 Encore de la deco... Oh !!! un bol basque !!!!

 

 

Voici notre choix : pour mon mari c'etait rillette de porc, mousse de canard et salade...

 

 

Pour moi, terrine de boudin noir... Le tout a ete prepare par le chef lui-meme !

 

C'etait vraiment TRES bon !!!

 

Mon mari a choisi du porc grille avec de la puree et moi, j'ai choisi une cassolette de tripes a la " basquaise"... Bon certains legumes sont typiquement du coin, mais y a rien a dire !!! C'etait excellent !

 

 

 Encore de la deco... cette fois-ci une assiete basque en deco...

 

 

 

Et le dessert, que l'on avait carrement entame avant de prendre une photo... un leger oubli !!!

 

Tarte a l'abricot avec glace a la vanille et Nougat glace.... Miam !!!!

 

 

Apres ce tres bon dejeuner, on a decide de faire une petite promenade.

Ici un canal tres profond. A droite, je ne connais pas le nom de l'arbre, mais je connais le nom de ses fruits : des biwas. Ce sont des petits fruits que l'on trouve en cette saison. D'ailleurs j'en ai achete recemment au supermarche. 

 

 

Une vue de Tokyo. A ce moment-la, je ne sais pas si nous sommes toujours a Ebisu ou si nous sommes a Hiroo, voire ailleurs ?!?!?

 

 

 

Je suis mauvaise en topographie et je serai bien capable de me perdre toute seule !!!

 

Entre temps, je suis allee me faire couper les cheveux chez un coiffeur pour m'aerer un peu car il fait toujours aussi chaud ici.

 

Et enfin au detour d'une rue, on est "tombes" sur ce petit temple. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Au debut, j'ai cru que c'etaient des chats, mais en regardant de plus pres, je me demande si ce ne sont pas plutot des renards....

 

 

 

 

 

Ensuite, nous avons pris le metro et sommes alles a Shinjuku mais je n'ai pris aucune photo car on y allait juste pour du shopping et on etait quand meme presses de rentrer a la maison. On etait bien fatigues !!!