•   

    あめあめ、ふれふれ。。。Tombe la pluie ! Ca ne se traduit peut-être pas comme ça, mais moi j'ai décidé de le traduire comme ça !

     

    Aujourd'hui, je suis allée voir ma professeur d'Oshié pour un cours et j'en ai fait un sur le thème de la pluie !

     

    Voyez comme il est beau !

     

    Tombe la pluie !!!


    50 commentaires
  •  

     

    Bonjour, voici mon dernier oshié, je l'ai terminé hier, chez ma professeur !

     

     

    Oshié : le temps des cerisiers en fleurs.

     

      


    70 commentaires
  •  

     

    Aujourd'hui, je suis allée à mon deuxième cours d'oshie (prononcer oshié), et je n'ai pas terminé mon travail !

    Aussi je vous le montrerai une autre fois, dès qu'il sera fini !

    En attendant, je suis rentrée à la maison, et comme j'étais bien lancée, j'ai terminé un couple de Japonais, ou plutot l'empereur et l'impératrice, toujours avec la même technique !

    Je m'étais offert ce kit il y a plusieurs mois, bien avant de rencontrer la professeur et je ramais un peu !

     

    Celui-ci, je l'avais commencé sans les bons conseils du professeur alors, forcément il y a quelques défauts, mais...aujourd'hui, j'ai bien retenu la leçon et je ne suis pas mécontente de moi !

     

    Ils sont mignons hein ???

      Un couple de japonais !

    J'aurai bien-sur des progrès à faire, mais ça viendra petit à petit !

     

    Alors certaines d'entre-vous m'ont demandé comment on fait !

    Il s'agit de collage de papier japonais. Le collage est fait en volume.

    On peut aussi utiliser des tissus.

     

    Bonne journée !!!


    73 commentaires
  •  

    Ca y est ! Je l'ai fait ! Celui-ci il est a moaaaaa !!!

    Il est trop beauuu !!! 

    J'ai pris hier mon premier cours !!! Bien-sur, il est deja termine mais c'est parce que la prof m'a donne un coup de main ! Bref, on l'a fait a deux !

    On a mis trois heures pour le faire ! 

     

    出来た!出来た!Je l'ai fait !!!

    Prochains cours en septembre !!!! Youpieeee !


    66 commentaires
  •  

    Hier pour le déjeuner, nous sommes allés au restaurant "Modantei" car il va fermer ses portes courant septembre. C'est bien triste car j'aime beaucoup venir manger ici, ils font des gyudon et butadon assez sympa à manger.

    Un jour si j'ai le temps, je vous en ferai !

     

    Le restaurant est très joli et, à l'intérieur se trouve un char qui me semble bien lourd et qui est utilisé comme scène lorsqu'il y a des représentations de chants ou musique.

     

    Mais à l'origine, il est utilisé à l'occasion des matsuri, ces fêtes où des chars sont tirés ou portés dans les rues de la ville.

     

     Déjeuner au resto

    Bon en attendant, c'est ici que je voulais manger un gyudon, mais comme ce sont les vacances d'été, et bien le menu est sensiblement différent...donc j'ai été privée de gyudon !

    A la place, on a commandé des udon et des sushis !

    Et voilà la grande spécialité de ce restaurant : le dessert !

    Il s'agit de glace pilée accompagnée de lait concentré sucré et parfois de sirop. Dans celui-ci, pas de sirop mais des fruits et des cubes au agar-agar.

    Moi je ne cours pas après ce genre de dessert, alors ce n'est pas moi qui l'ai mangé !!!

    Mais comme il fait dans les 36 degrés, c'est vrai que ça peut-être rafraîchissant !

    Déjeuner au resto

    Et voilà ce que l'on trouve dans ce restaurant ! Bien entendu, c'est à vendre !

     

    Déjeuner au resto

     

    Et pour moi, le clou du spectacle c'est ça :

    Déjeuner au resto

     

    Alors j'ai demandé à la patronne s'il était à vendre (par le truchement de mon époux bien-sûr). Malheureusement, c'est une de ses amies qui le lui a fait et offert, mais la patronne lui a téléphoné et nous avons été invités à aller voir cette personne, qui habite à deux pas du restaurant. Nous y sommes donc allés accompagnés de la patronne du restaurant qui nous a présenté.

     

    Et bien, cette dame m'a montré des merveilles faites à la main, qui en tissus japonais, qui en papier japonais et devinez quoi ? Elle enseigne et donne des cours particuliers.

     

    Elle va donc me donner mon premier cours le 21 août et il se peut que je fasse le même tableau...mais je ne m'avance pas trop quand même. Mais je pense que c'est possible !

     

    Mon mari est affligé d'une épouse comme moi car j'apprends déjà la broderie, la dentelle aux fuseaux, le patchwork, et maintenant cette nouvelle activité typiquement japonaise.

     

    Je suis très heureuse, car chaque fois que j'allais dans ce restaurant, je lorgnais après ce tableau de hiboux et je me languissais de ne pas connaître cette technique !

     


    47 commentaires


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique